译文
六月的火焰山更是灼热,赤亭(ting)道口怕要行人断绝。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之(zhi)间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺(ying)黄又吹折数枝花。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
泰山到底(di)怎么样?在齐鲁(lu)大地上,那青翠的山色没有尽头。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
残余的晚(wan)霞铺展开来就像彩(cai)锦,澄清的江水平静得如同白练。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇(jiao)美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
注释
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
⑦多事:这里指国家多难。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
④横波:指眼。
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。