译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁(ge),万籁俱寂(ji),悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清(qing)秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴(qing),如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
街道(dao)上的风光,在纵情赏灯(deng)的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
注释
⑺以:用。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”