译文
夕阳越过了西边的(de)山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里(li)的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色(se)已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是(shi)怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也(ye)不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
我不知道苍天有多高(gao),大地有多厚。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南(nan)旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
注释
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
⑤是:这(指对人的态度)。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。