译文
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶(jing)莹似玉般积雪的峰峦。
东方角(jiao)宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去(qu);和暖的春(chun)风吹来了新年,人(ren)们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
楼外(wai)垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
霜蹄骏马蹴踏(ta)在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
注释
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
⑵新岁:犹新年。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
10.逝将:将要。迈:行。