译文
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给(gei)官家?
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得(de)遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里(li),宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏(shu)。何时能有杀(sha)敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥(hui)鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来(lai),重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
小船还得依靠着短篙撑开。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
闲时观看石镜使心神清净,
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
注释
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
行:出行。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
(17)把:握,抓住。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。