译文
可(ke)惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
将他扔在寒冰(bing)之上,鸟儿为何覆翼送暖?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
从此一离(li)去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
今日黄(huang)河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
东方渐渐亮(liang)了,天已快明(ming),这时夜空中还有星(xing)星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门(men)的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
赤骥终能驰骋至天边。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
跂乌落魄,是为那般?
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
之:代词,它,代指猴子们。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
23.刈(yì):割。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
78、苟:确实。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”