译文
子厚在元和十四(si)年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出(chu)生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源(yuan)头源源不断地为它输送活水。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶(gan)。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师(shi)。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆(cong)匆忙忙只有一人去寻路。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
注释
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
⑹霸图:宏图霸业。