译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳(shang),萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思(si)念,这样的哀怨和叹息长此以往(wang)不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上(shang)前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子(zi)的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处(chu)处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
斗柄的轴绳系在何(he)处?天极遥远延伸到何方?
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
美(mei)丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
隈:山的曲处。
11.魅:鬼
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
32、抚:趁。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。