译文
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
献祭椒酒香喷喷,
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江(jiang)水中央。
陶渊明写了《归去来》,表(biao)明不追逐俗世的高志。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想(xiang)。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
皎洁得如镜飞(fei)升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流(liu)淌的大河流向远方。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
这一生就喜欢踏上名山游。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
165. 宾客:止门下的食客。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。