译文
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
我躺在船上听到岳阳(yang)城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
鲁国(guo)有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了(liao)。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只(zhi)不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水(shui)面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自(zi)得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
12、仓:仓库。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。