译文
西岳高耸似一位德高望重的(de)老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白(bai)的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江(jiang)东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
姿态(tai)美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也(ye)越来越小。
注释
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
⑽东篱:作者自称。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
⑷登楼作赋:用王粲典故。