译文
面对大人的(de)垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用(yong)的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布(bu)工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
紫盖峰绵(mian)延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很(hen)久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍(reng)然隔着帘子望(wang)着玲珑的秋月。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎(zen)样呢?令我惦念不已。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
一路(lu)风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
注释
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
(10)病:弊病。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。