译文
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其(qi)狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与(yu)王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出(chu)羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少(shao)。韵译
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉(wan)动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当(dang)歌?
蜀王出奔(ben)还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
迢递:遥远。驿:驿站。
⑤乱:热闹,红火。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”
16.乃:是。
(25)推刃:往来相杀。
①少年行:古代歌曲名。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。