译文
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘(piao)动。
昨天夜里风声雨声一(yi)直不断,那娇美的春(chun)花不知被吹落了多少?
清明前夕,春光如画,
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖(hu)边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和(he)云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到(dao)(dao)了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对(dui)而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑(qi)手的英雄气概震撼笼罩。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
注释
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
汝:人称代词,你。
(34)抆(wěn):擦拭。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。