译文
月亮已经沦没而迷惑不清,没有(you)什么可看的(de)不如远远走开吧。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人(ren)的约会,在这个晚上告吹了。从今以(yi)后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮(fu)云舒卷。
环绕走廊的是(shi)紫藤(teng)的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
说:“回家吗?”
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围(wei)护着轩廊几层。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
13浮苴(chá):浮在水面的水草
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
⑩潸(shān)然:流泪。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。