译文
但愿我们相爱的心,就(jiu)像黄金宝钿一样(yang)忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
蜜蜂和蝴蝶(die)纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
崇(chong)尚效法前代的三王明君。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒(dao)影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
注释
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
漠漠:广漠而沉寂。
②[群小]贬称见识浅陋的人。
益:好处。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
离:即“罹”,遭受。