译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无(wu)处发挥才能的智谋雄伟不寻常(chang)之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
万里桥西边就是我的破草房,没几(ji)个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁(jie),飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主(zhu)的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
孙权刘备(bei)这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
责,同”债“。债的本字。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
8.平:指内心平静。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。