译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天(tian)上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那(na)片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚(chu),有谁能体会我内心的苦艰?我愿做(zuo)那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
儿子(zi)啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂(chong)米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
魂(hun)啊不要去南方!
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
注释
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
5、杜宇:杜鹃鸟。
⑨类:相似。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
⑶影:一作“叶”。