译文
鲁地的人听到这(zhe)些话,接着作歌说:“豪门势家处(chu)处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想(xiang)和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在(zai)世上扬名取荣。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见(jian)春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
“魂啊回来吧!
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让(rang)春天的美景为之羞愧。君王(wang)选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
⑴长干:地名,浙江北部一带。吴:吴地,今长江下游江苏南部。儿女:此指女儿。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
4、念:思念。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
入塞寒:一作复入塞。