译文
登高遥望远海,招集到许多英才。
魂魄归来吧!
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华(hua)的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南(nan)处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
其二
有时我忽觉(jue)心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还(huan)在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令(ling)人肠断,但都与这次,截然不同!
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关(guan)上了柴门。
注释
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。