译文
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以(yi)职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
天神太一赐福,使天马飘(piao)然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗(han)是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
别墅(shu)地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
你们赵家子孙宛如茂盛的千(qian)丈古松,虬龙盘根绵延万年。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观(guan)猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
注释
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。