译文
乐声清(qing)脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时(shi)而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
血泪泣尽,流逝于时间(jian),断(duan)送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
在一条小溪拐(guai)弯的地方,有一所周围围着槿树篱(li)笆的茅舍。鸡鸣狗吠之(zhi)声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放(fang)。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
注释
41. 无:通“毋”,不要。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
②本:原,原本。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。
6、滋:滋长。尽:断根。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。