译文
想折一(yi)枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
有兄弟(di)却都分散了,没有家无法探问生死。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感(gan)触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於(yu)潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽(gui)的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
北方到达幽陵之域。
她和我谈论好(hao)久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺(tiao),见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
12.吏:僚属
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。