译文
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次(ci)受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样(yang)!《尚(shang)书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代(dai),有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上(shang)还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些(xie)大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
是我邦家有荣光。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
注释
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
(13)掎:拉住,拖住。
⑷水痕收:指水位降低。
6、破:破坏。
14、不可食:吃不消。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。