译文
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村(cun),孤零零地,没有一点活气。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈(tan)笑之(zhi)中。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以(yi)及人气都会流传数百年(流芳百世)。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
想来江山之外,看尽烟云发生。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
每天太阳从东方升起(qi)的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙(ya)役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
注释
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。