译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
我心中(zhong)立下比海还深的誓愿,
豪华的宴席已经摆(bai)好,有酒都是玉液琼浆。
落日昏暮,高耸(song)的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
歌声(sheng)钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲(bei)泣的樵夫和桑妇。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们(men)立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关(guan)》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
注释
34.敝舆:破车。
12、置:安放。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
52.诚节句:谓韦良宰忠诚的节操超过古人,坚守岗位,不为永王所迫。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
(4)旦暮渡易水:早晚就要渡过易水了。旦暮,早晚,极言时间短暂。易水,在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。