译文
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁(chou)苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
出生既已惊动上天,为何后嗣(si)繁荣昌盛?
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
披衣倒屣出来和我相(xiang)见,开怀谈笑站在柴门之前。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故(gu)人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安(an)慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
注释
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。