译文
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了(liao),原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
高官厚禄却不辨是否(fou)合乎礼义就(jiu)接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢(ne)?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做(zuo)法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着(zhuo),但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
注释
(二)
⑴元和:唐宪宗年号。
⑷残梦:未做完的梦。
12、海:海滨。
守:指做州郡的长官
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
色:颜色,也有景色之意 。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。