译文
生离死别(bie)人间事,残魂孤影倍伤神;
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是(shi)闺中(zhong)的少女,衰老死亡的时刻。
万古都有这景象。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
献上吴国蔡国的俗曲,奏着(zhuo)大吕调配合声腔。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
黄(huang)鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
魂魄归来吧!
注释
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
⑴韩冬郎:韩偓,浮名冬郎,是李商隐的连襟韩瞻的儿子,是晚唐大有名气的诗人,有《翰林集》一卷,《香奁集》三卷。“连宵侍坐徘徊久”是残句,原诗已佚。老成:指冬郎虽年少,但诗风老练成熟。杜甫《敬赠郑谏议十韵》:“毫发无遗憾,波澜独老成。”他日追吟:公元851年(大中五年)李商隐将赴梓州柳幕,离长安时,韩偓父子为之饯行,偓曾作诗相送,其诗有“连宵侍坐徘徊久”句。至公元856年(大中十年),李回长安,因作二首绝句追答。畏之:韩瞻的字。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
作: 兴起。
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。
撙(zǔn):节制。
⑧坚劲:坚强有力。