译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人(ren)。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
有一天,驴(lv)叫了(liao)一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这(zhe)件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
再向北走二百里,有座山叫发鸠(jiu)山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
珠宝(bao)出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
注释
(18)书:书法。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
其人:他家里的人。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
4.得:此处指想出来。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
11.功:事。