译文
春日天气温暖而也近晚(wan)春,春天已经快要过(guo)去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花(hua)已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清(qing)爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然(ran)而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
石岭关山的小路呵,
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
耜的尖刃多锋利,
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
王孙久留(liu)深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
并不是道人过来嘲笑,
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同(tong)白练。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
四海一家,共享道德的涵养。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思(si)暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
⒄帝里:京城。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。