译文
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波(bo)相望。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
鬓发是一天比一天增加了银白,
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少(shao)成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
魂魄归来吧!
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时(shi)父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用(yong)团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬(yang)州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯(xun)。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
注释
氏:姓…的人。
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
⒌中通外直,
⑷离人:这里指寻梦人。
13.永:长久。永年:长寿,活得长。
57、誓不相隔卿……誓天不相负:这是府吏对兰芝说的话。