译文
何时(shi)才能够再次登临——
想昔日小路环绕我(wo)的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
最后得到什么(me)好处,难道(dao)只是迎来(lai)白雉?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人(ren)劝告,命将转移国将亡。
为什么远望就(jiu)知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
魂魄归来吧!
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
注释
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
②辞柯:离开枝干。
4.食:吃。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。