译文
夜郎离这里万里之遥道(dao),西去令人衰老。
相见不谈世俗之事,只说田园(yuan)桑麻生长。
虽然有(you)贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当(dang)日的风姿。
山城野花开(kai)得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路(lu)边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树(shu)的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
今日又开了几朵呢?
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
注释
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
19.怜:爱惜。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
意:心意。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
237. 果:果然,真的。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
238. 主令:国君(或天子)的命令。