译文
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊(a)洁白如雪。
守边将士,身(shen)经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家(jia)乡。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
并不是道人过来嘲笑,
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假(jia)借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山(shan)沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映(ying)照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
蛇鳝(shàn)
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
①画堂春:最初见《淮海居士长短句》。四十七字,前片四平韵,后片三平韵。《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
重冈:重重叠叠的山冈。
(6)生颜色:万物生辉。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。