译文
酒(jiu)并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光(guang)?我只(zhi)能拿起酒杯,凄然望着北方。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心(xin)烈日无情,把它烤成焦烂。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
自以为他有仙风道(dao)骨,谁知离长安归隐之因?
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说(shuo)着情言爱语,体会着他执着的爱意。
我爱上了一位姑(gu)娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
注释
①辞:韵文的一种。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
极:穷尽。
⑹著人:让人感觉。
⑸窦给事,即窦易直,在元和八年由御史中丞改任给事中。他家住在长安朱雀门街东第五街的新昌坊。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。