译文
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的(de)人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举(ju)止都要符合潮流。
既然已经惊(jing)天动地,又有谁能心怀畏惧?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚(chu)国的酪浆滋味新。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它(ta)奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家(jia)乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
注释
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
⑵夹岸:两岸。
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
⑥细碎,琐碎的杂念