译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的(de)名篇,
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
以前屯兵于北国(guo)边境,此时被贬到括苍一带任(ren)职。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能(neng)干。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出(chu)清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路(lu),人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟(yan)如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓(huan)缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
注释
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
母郑:母亲郑氏
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。