译文
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促，要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上，船儿就会渐渐过重，就怕这桃花溪太浅，载不动这满船的离愁啊。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
（像）诸葛亮和公孙述这样的历史人物，（无论是(shi)贤还是愚）都终归黄土；
自笑如穿东郭之履，有(you)鞋面没有鞋底，处境窘迫，面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
不必再因贬官南方而垂泪千行了，今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗？
一个小孩撑着小船，偷偷地采了白莲回来。
照这样说来，怎样的人才能做到完全公正与正确呢？我说不是道德高尚(shang)文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的，对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行，有内心善良而事迹不见得好的，有内心奸恶而外表良善的，有善行恶行相差悬殊而很(hen)难确指的，有实际大于名望的，有名过其实的。好比用人，如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑，怎么能议论公允而不徇私情？能不受迷惑，不徇私情，就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美，那么依然不能流传于世，因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的，难道不是如此吗？
冬至之后，白天渐长而黑夜(ye)渐短。我在远远的成都思念洛阳。
独倚高高桅杆，心中无限忧思，远远传来凄清的瑟声，低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见，江上青峰孤耸。
听到有过路的人问路，小孩漠不关心地摆了摆手，生怕惊动了鱼儿，不敢回应过路人。
良辰与美景，白白地错过，没有喝到酒，没有听歌舞。
三年为抗清兵东走西飘荡，今天兵败被俘作囚入牢房。
但愿能永远尽情漫游，在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒，酒星就不能罗列在天。
帝尧派遣夷羿降临，变革夏政祸害夏民。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭，头上的碧玉簪斜垂下来。（我）整日思念心上人，但心上人始终不见回来，（正在愁闷时），忽然听到喜鹊的叫声。
《武侯庙(miao)》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处，整座山空寂只有草木徒长。
海内连年战乱，几个兄弟音讯阻隔；彼此天涯海角，只我一人好不凄怆？
青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。
自古以来养老马是因为其智可用，而不是为了取其体力，因此，我虽年老多病，但还是能有所作为的。
壮士之躯埋闭在幽深墓道，勇猛之志只得填充在棺木中。
如果鲧不能胜任治水，众人为何仍将他推举？
注释
9闻：听说
单于；匈奴首领称号，也泛指北方少数民族首领。
（40）克：战胜。为：以为，变成。者：的原因。
⑧怎奈向：即怎奈、如何。宋人方言，“向”字为语尾助词。
⑴黄芦：与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋（pín)：一种在浅水中多年生的植物。
47. 提携：指搀扶着走的小孩子。