译文
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情(qing)书,把一怀芳心暗暗倾诉。
春雨挟(xie)着冷气,欺凌早开(kai)的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远(yuan)山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
满城灯火荡漾着一片春烟,
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴(xing)致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
我问江水:你还记得我李白吗?
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
注释
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”