译文
因而想起昨夜梦见杜陵的(de)美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
猿在洞庭湖畔树上(shang)啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什(shi)么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
元丰二年(nian),中秋节第二天,我(wo)从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托(tuo)给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
注释
11、湮:填塞
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
(27)阶: 登
⑶铿然:清越的音响。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。