译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
秋原飞驰本来是等闲事,
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
地头吃饭声音响。
赤阑(lan)桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳(liu)娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透(tou)过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
几座山(shan)峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐(zhu)兽的事情。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
天津桥下的冰刚结(jie)不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
注释
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
(20)昃(zè):日西斜。
④拟:比,对着。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。