译文
岁星在寅那年的(de)孟春月,正当庚寅日那天我降生。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如(ru)果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百(bai)世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
玉饰的车毂金(jin)错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
松树活了一千(qian)年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
刚抽出的花芽如玉簪,
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共(gong)同(tong)谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
注释
1.《兵车行》杜甫 古诗:选自《杜诗详注》。这首诗大约作于天宝中后期。当时唐王朝对西南的少数民族不断用兵。天宝八年(749),哥舒翰奉命进攻吐蕃,石堡城(在今
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
徙:迁移。
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。