译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云(yun)浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不(bu)养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
陇下黄沙弥漫(man),上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
这庙已经很久没有人(ren)来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
在草木阴阴的映照下,弯(wan)曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作(zuo)的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
注释
(21)逐:追随。
⑷凉州:在今甘肃一带。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
③取次:任意,随便。
冥迷:迷蒙。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。