译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄(huang)好像就要枯朽。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王(wang)过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进(jin)军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
曹将军画马出名已有(you)三十载,人间又见古代真正(zheng)神马“乘黄”。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
王导公何其慷(kang)慨激昂,千秋万代留下美名。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
了不牵挂悠闲一身,
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
注释
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
(13)六艺:汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。
(26)寂漠:即“寂寞”。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。