译文
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青(qing)发。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
我没有(you)才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜(ye)辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵(xie)渎。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
鸥鸟离去,昔日(ri)之物已是物是人非。只能远远地怜(lian)惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性(xing)。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
注释
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
④阑珊:衰残,将尽。
或:不长藤蔓,不生枝节,
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。