译文
看那明月高悬未落,平白地(di)愁断肝肠。镜瑚的水清明如(ru)月,若耶溪的少女洁白如雪(xue)。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
只管去(qu)吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟(chi)了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨(chen)曦。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没(mei)有损害他们自身。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
腾跃失势,无力高翔;
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
湖面风(feng)平浪静,像白色的素绢平铺。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
注释
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
心赏:心中赞赏,欣赏。
〔京师〕唐朝都城长安。
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
⑧魂销:极度悲伤。