译文
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
登高远望天地间壮观景象,
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
道(dao)潜也没有(you)睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然(ran)从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美(mei)好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻(ji)寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗(miao)破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用(yong)泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园(yuan)外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
织成:名贵的丝织品。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
⑵竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地。水槛(jiàn):指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。