译文
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她(ta)。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火(huo)燃。
鬓发是一天比一天增加了银白,
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路(lu),昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇(huang)帝送上翠云裘。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
明月照向城头乌(wu)鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
稍稍等待天气转凉后,登上山(shan)顶去,看山本貌。
如果时运不济,就跟我去练金丹(dan)吧。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
注释
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
随州:地名,在今山西介休县东。
何故:什么原因。 故,原因。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
(66)赴愬:前来申诉。