译文
这年的(de)时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上(shang)又吹来了春风,在(zai)这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
黄(huang)帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人(ren)空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
天上升起一轮明月,
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低(di)垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
注释
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
⑸拥:抱,指披在身上。
⑤金:银子。
腐刑:即宫刑。见注19。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。